ASEAN Quiz ตอบปัญหาอาเซียนชุดที่ 9

ASEAN CORNER พร้อมแบ่งปัน "ตอบปัญหาอาเซียนชุดที่ 9" กับคุณครู นักเรียนและผู้ใฝ่หาความรู้เกี่ยวกับอาเซียนทุกท่าน โดยคำถามชุดนี้เน้นไปที่ความรอบรู้เกี่ยวกับพรมแดนระหว่างไทยกับประเทศเพื่อนบ้านทั้ง 4 ประเทศ คือประเทศพม่า ประเทศลาว ประเทศกัมพูชาและประเทศมาเลเซีย

ASEAN Quiz 9

Thailand and Malaysia Border Crossing Points / ด่านพรมแดนไทย-มาเลเซีย

Thailand shares its long border of 647 kilometres approximately with Malaysia on the south of the country. There are eight major official border crossing points between the two countries.

ประเทศไทยมีพรมแดนติดกับประเทศมาเลเซียทางด้านทิศใต้ มีระยะทางประมาณ 647  กิโลเมตร  โดยไทยและมาเลเซียมีจุดผ่านแดนถาวรจำนวน 8 จุด ได้แก่ 

ฝั่งไทย	ฝั่งมาเลเซีย
ด่านตากใบ อ.ตากใบ(ท่าเรือ) จ.นราธิวาส Tak Bai/Narathiwat	ด่านเป็งกาลันกูโบ รัฐกลันตัน Pengkalan Kubur/Kelantan
ด่านสุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส Sungai Golok/Narathiwat	ด่านรัฐตูปันยัง รัฐกลันตัน Rantau Panjang/Kelantan
ด่านเบตง อ.เบตง จ.ยะลา Betong/Yala	ด่านเปิงกาลันฮูลู  รัฐเปรัก Pengkalan Hulu/Perak
ด่านสะเดา อ.สะเดา  จ.สงขลา  Ban Dannok/Sadao/Songkhla	ด่านบูกิตกายูฮิตัม รัฐเคดาห์  Bukit Kayu Hitam/Kedah
ด่านปาดังเบซาร์ อ.สะเดา จ.สงขลา  Padang Besar / Songkhla	ด่านปาดังเบซาร์ รัฐเปอร์ลิส  Padang Besar/Perlis
ด่านบ้านประกอบ อ.นาทวี จ.สงขลา  Ban Prakob / Na Thawi/Songkhla	ด่านดุเรียนบุรง รัฐเคดาห์  Durian Burung / Kedah
ด่านวังประจัน อ.ควนโดน จ.สตูล  Wang Prachan/Satun	ด่านวังเกลียน รัฐเปอร์ลิส  Wang Kelian/Perlis
ด่านสตูล(ท่าเรือ) Tammalang pier/Satun	ท่าเรือกัวลาเปอร์ลิส รัฐเปอร์ลิส  Kuala Perlis/Perlis

Image credit :PlacesAndFoods.com

ด่านสะเดา อ.สะเดา  จ.สงขลา 

Image credit : PlacesAndFoods.com

ด่านบูกิตกายูฮิตัม รัฐเคดาห์ 

Information compiled by Ekachai Phaichamnan.

Last updated on 12 May 2012.

Sources :

ไทยกับเพื่อนบ้าน  คอลัมน์รู้ไปโม้ด  หนังสือพิมพ์ข่าวสด. [ออนไลน์].  เข้าถึงได้จาก:  http://www.khaosod.co.th/view_news.phpnewsid=TURONWIzVXdNakV4TURRMU5RPT0=&sectionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TWpBeE1pMHdOQzB4TVE9PQ==

Thailand and Malaysia Border [Online].  Available:   http://en.wikipedia.org/wiki/Malaysia%E2%80%93Thailand_border

Thailand and Cambodia Border Crossing Points / ด่านพรมแดนไทย-กัมพูชา

ประเทศไทยมีพรมแดนติดกับประเทศกัมพูชาทางด้านทิศตะวันออก มีระยะทางประมาณ 725  กิโลเมตร  โดยไทยและกัมพูชามีจุดผ่านแดนถาวรจำนวน 6 จุด ได้แก่

ฝั่งไทย	ฝั่งกัมพูชา
ด่านช่องสะงํา อ.ภูสิงห์ จ.ศรีสะเกษ  Chong Sangam / Phusing / Si Sa Ket	ช่องสะงํา อำเภออัลลองเวง  Anlong Veng
ด่านช่องจอม อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ Chorng Chom / Kap Choeng / Surin	โอร์เสม็ด  Osmach
ด่านบ้านคลองลึก อ.อรัญประเทศ จ.สระแก้ว Ban Khlong Luek /Aranya Prathes / Sa Kaeo	ปอยเปต จ.บันเตียเมียนเจย  Poipet / Banteay Meanchey
ด่านบ้านแหลม อ.โป่งน้ำร้อน จ.จันทบุรี Ban Laem / Phong Nam Ron / Chanthaburi	บ้านตวง จ.พระตะบอง  Dong / Battambang
ด่านบ้านผักกาด อ.โป่งน้ำร้อน จ.จันทบุรี Ban Pakkard / Phong Nam Ron / Chanthaburi	เมืองพรม กรุงไพลิน จ.พระตะบอง  Prom / Pailin / Battambang
ด่านบ้านหาดเล็ก อ.คลองใหญ่ จ.ตราด Ban Hat Lek / Khlong Yai / Trat	จามเยียม จ.เกาะกง  Charm Yeam / Koh Kong

Image source : Wikipedia

ด่านบ้านคลองลึก อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว

Image source :Wikipedia

ด่านปอยเปต จังหวัดบันเตียเมียนเจย กัมพูชา

Information compiled by Ekachai Phaichamnan.

Last updated on 13 May 2012.

Thailand and Laos Border Crossing Points / ด่านพรมแดนไทย-ลาว

 ประเทศไทยมีพรมแดนติดกับประเทศลาวทางด้านทิศเหนือและทิศตะวันออก มีระยะทางประมาณ 1,810  กิโลเมตร  โดยไทยและลาวมีจุดผ่านแดนถาวร (รวมด่านสากล) จำนวน 13 จุด ได้แก่

ฝั่งไทย	ฝั่งลาว
อ.เชียงแสน จ.เชียงราย Chiang Saen / Chiang Rai	เมืองต้นผึ้ง แขวงบ่อแก้ว Ton Pheung / Bokeo
อ.เชียงของ จ.เชียงราย Chiang Khong / Chiang Rai	เมืองห้วยทราย แขวงบ่อแก้ว (ด่านสากล) Huay Xai / Bokeo
ด่านห้วยโก๋น อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.น่าน  Ban Huai Kon / Chalermprakiat / Nan	บ้านน้ำเงิน เมืองเงิน แขวงไชยะบุลี  Ban Nam Ngoen / Muang Ngoen / Sayaboury
ด่านปากห้วย อ.ท่าลี่ จ.เลย Ban Pak Huai / Tha Li / Loei	เมืองแก่นท้าว แขวงไชยะบุลี  Kaen Tao / Sayaboury
อ.เชียงคาน จ.เลย  Chiang Khan / Loei	เมืองสานะคาม แขวงเวียงจันทน์ Sanakham / Vientiane
ด่านคกไผ่ อ.ปากชม จ.เลย Ban Kok Pai / Pak Chom / Loei	บ้านวัง เมืองสานะคาม  Ban Wang / Muang Sanakham
ด่านสะพานมิตรภาพไทย-ลาว จ.หนองคาย  Thai-Lao Freindship Bridge / Nong Khai	บ้านดงพูลี เมืองหาดทรายฟอง กําแพงนครเวียงจันทน์ Hat Xai Fong / Vientiane
ด่านท่าเสด็จ อ.เมือง จ.หนองคาย  Tha Sadet / Nong Khai	ท่าเดื่อ กําแพงนครเวียงจันทน์  Tha Deua / Vientiane
ด่านบึงกาฬ จ.บึงกาฬ  Bung Kan	เมืองปากซัน แขวงบอลิคําไซ (ด่านสากล) Paxan / Bolikhamsai
อ.เมือง จ.นครพนม  Nakhon Phanom	เมืองท่าแขก แขวง คําม่วน (ด่านสากล)  Thakhek / Khammouane
อ.เมือง จ.มุกดาหาร  Mukdahan	เมืองคันทะบุลี แขวงสะหวันนะเขต (ด่านสากล) Kanthabuli / Savannakhet
ด่านบ้านปากแซง อ.นาตาล จ.อุบลราชธานี Ban Pak Saeng / Natan / Ubon Ratchathani	บ้านปากตะพาน เมืองละคอนเพ็ง แขวงสาละวัน  Lakhonpeng / Salawan
ด่านช่องเม็ก อ.สิรินธร จ.อุบลราชธานี Chong Mek / Sirindhorn /  Ubon Ratchathani	บ้านวังเต่า แขวงจําปาสัก (ด่านสากล)  Vang Tao / Champasak

Image source :Wikipedia

ด่านช่องเม็ก อ.สิรินธร จ.อุบลราชธานี

Information compiled by Ekachai Phaichamnan.

Last updated on 13 May 2012.

Source :
ไทยกับเพื่อนบ้าน  คอลัมน์รู้ไปโม้ด  หนังสือพิมพ์ข่าวสด. [ออนไลน์].  เข้าถึงได้จาก:  http://www.khaosod.co.th/view_news.phpnewsid=TURONWIzVXdNakV4TURRMU5RPT0=&sectionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TWpBeE1pMHdOQzB4TVE9PQ== 

Thailand and Myanmar Border Crossing Points / ด่านพรมแดนไทย-พม่า

Thailand and Myanmar share the long border of 2,400 kilometres approximately on the north and west of the country. The border stretches from the Golden Triangle to Kaw Thaung in the south. There are 10 Thai provinces that share the border with Myanmar. At present there are three major official border crossing points from north to south, they are : (1) Mae Sai - Thachiliek, (2) Mae Sot - Myawaddy, and (3) Ranong - Kaw Thaung. In addition, there are many other smaller and unofficial border crossings in many places.

ประเทศไทยมีพรมแดนติดต่อกับประเทศพม่าทางด้านทิศเหนือและทิศตะวันตกเป็นระยะทางกว่า 2,400 กิโลเมตร ซึ่งนับเป็นระยะทางที่ยาวที่สุดเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านของไทยทั้งหมดและมีจังหวัดชายแดนถึง 10 จังหวัดของไทยที่ติดต่อกับพม่าประกอบด้วย เชียงราย, แม่ฮ่องสอน, เชียงใหม่, ตาก, กาญจนบุรี, ราชบุรี, เพชรบุรี, ประจวบคีรีขันธ์, ชุมพรและระนอง  โดยไทยมีจุดผ่านแดนถาวรกับประเทศพม่าจำนวน  3  จุดได้แก่

1. ฝั่งไทย อ.แม่สาย จ.เชียงราย ฝั่งพม่า เมืองท่าขี้เหล็ก รัฐฉาน 

   Image credit : 

 http://www.ilovechiangrai.com/webboard/viewthread.php?tid=413

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Myanmar-Thailand_bridge_in_Mae_Sai.jpg

2. ฝั่งไทย อ.แม่สอด จ.ตาก ฝั่งพม่า เมืองเมียวดี รัฐกะเหรี่ยง

Image credit :  

http://www.danmaesot.com/

Wikipedia

3. ฝั่งไทย อ.เมือง จ.ระนอง ฝั่งพม่า เมืองเกาะสอง ภาคตะนาวศรี

Source :
ไทยกับเพื่อนบ้าน  คอลัมน์รู้ไปโม้ด  หนังสือพิมพ์ข่าวสด. [ออนไลน์].  เข้าถึงได้จาก:  http://www.khaosod.co.th/view_news.phpnewsid=TURONWIzVXdNakV4TURRMU5RPT0=&sectionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TWpBeE1pMHdOQzB4TVE9PQ==

Thailand and Its Neighbouring Countries - ไทยกับประเทศเพื่อนบ้าน

Thailand is a country located at the centre of the Indochina peninsula in Southeast Asia. It is borderd to the north by Myanmar and Laos, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia and to the west by Andaman Sea and Myanmar.

ประ เทศไทยมีอาณาเขตติดต่อกับพรมแดนประเทศเพื่อนบ้าน 4 ประเทศ คือ ทิศเหนือ ได้แก่ พม่า และลาว, ทิศตะวันออก ได้แก่ ลาว และกัมพูชา, ทิศตะวันตก ได้แก่ พม่า และทิศใต้ ได้แก่ มาเลเซีย ทั้งนี้ประเทศไทยมีพรมแดนติดต่อประเทศพม่าเป็นระยะทางยาวที่สุด คือ 2,400 กิโลเมตร รองลงไปคือประเทศลาว ระยะทาง 1,810 กิโลเมตร, ประเทศกัมพูชา ระยะทาง 725 กิโลเมตร และประเทศมาเลเซีย ระยะทาง 647 กิโลเมตร

Sources:
"Thailand.". [Online]. Available: http://en.wikipedia.org/wiki/Thailand
" ไทยกับเพื่อนบ้าน". [ออนไลน์].  เข้าถึงได้จาก:  http://www.khaosod.co.th/view_news.php?newsid=TURONWIzVXdNakV4TURRMU5RPT0=&sectionid=Y25Wd1lXbHRiMlJs&day=TWpBeE1pMHdOQzB4TVE9PQ==

Message From Kru Ekachai - May

Going Back to School

Image credit : Dixie Allan

How time flies! The first day of school is getting nearer. There is a lot of excitement in store for our pupils, including new books to read, new friends to meet, and new skills to master. Moreover, some of them will definietly get tablet computers to enhance their learning. 

According to the Ministry of Education, Chinese tablet computers will be delivered into the hands of all Thai first grade students by the time the next semester begins or maybe a couple of months later. However, The One Tablet Per Child Scheme has faced criticism from some academics, politicians and parents who believe that money could be better invested in other areas and young kids are not ready to use the devices. But its supporters believe that an early age of the students is not the matter and it will benefit them when top-notch technology is deployed to assist learning. As a Prathom 1 teacher, I’ll wait and see how the policy goes before I make my comments. It's too early to jump the gun! 

Judging from the amount of traffic, ASEAN CORNER may reach 100,000 pageviews within this month. I couldn’t wait for that wonderful moment. Thank you very much indeed is what I can say to all of you who tremendously support the blog in the very first place. And I promise to provide the content that truly fits your interests. 

Last but not least, It’s my great pleasure to know that some teachers will integrate the content available on AC into their classes. Finally, my persistence bears fruit. Providing Asean knowledge to students and teachers is the sole mission of mine, so I’ve thrown myself with heart and soul into the blog. Let’s pave the way towards the Asean Community for our students before it’s too late.

Enjoy sharing knowledge,

Kru Ekachai