End-of-Month Review (October)

สรุปสถิติการเข้าเยี่ยมชมบล็อก ASEAN CORNER เดือนตุลาคม 2556 เดือนนี้มีผู้เข้าเยี่ยมชมทั้งสิ้น 79,697 ครั้ง ลดลงจากเดือนกันยายนจำนวน 122,346 ครั้ง มีการเข้าเยี่ยมชมบล็อกสูงสุดเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม จำนวน 4,968 ครั้ง

5 อันดับบทความที่มีผู้เข้าชมสูงสุดเดือนตุลาคม

• ASEAN Currency        10,341   ครั้ง
• ASEAN QUIZ # 24     3,759   ครั้ง
• ASEAN QUIZ # 6       3,149   ครั้ง
• National Dishes of ASEAN     3,060  ครั้ง
• ASEAN QUIZ # 2       2,702   ครั้ง

ASEAN Lesson Plan and ASEAN Worksheets - All About Myanmar

English Vocabulary Quiz # 7 : ทดสอบคำศัพท์กับอาเซียนคอร์เนอร์ชุดที่ 7

มาร่วมทดสอบความรอบรู้ด้านคำศัพท์ภาษาอังกฤษ กับ English Vocabulary Quiz # 7 : ทดสอบคำศัพท์กับอาเซียนคอร์เนอร์ชุดที่ 7 ซึ่งเป็นคำศัพท์ที่ได้นำเสนอผ่านบทความของบล็อก ASEAN CORNER ตลอดเดือนตุลาคม

English Vocabulary Quiz 7 

ASEAN QUIZ 27:ตอบปัญหาอาเซียนชุดที่ 27

มาร่วมทดสอบความรอบรู้เกี่ยวกับหลากหลายเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นรอบภูมิภาคอาเซียนตลอดเดือนตุลาคม

ASEAN QUIZ # 27

Happy Second Anniversary to ASEAN CORNER

ASEAN CORNER Turns 2 Years Old

Greetings everyone!

It's 27th of October. What's special? ASEAN CORNER, my personal blog where I have spent hours with you all, started on 27th October 2011. Today, it is 2 years old.

Here are some quick stats on what happened since I kicked off my very first blog post 2 years ago.

• Over 2,783,850 total views
• 326,757 views on my busiest month (August 2012)
• Over 17,000 views on my busiest day ( August 8, 2012)
• 80 comments total
• 317 posts (including this one)
• 68 followers
• 3,269 Facebook fans

It hasn't been easy to maintain this blog with so much enthusiasm for two long years, but I can keep it updated always. It's awesome!

I'd like to say THANK YOU to all of you for your support, feedback and engagement. I hope to keep updating this blog always for many more years and keep you all informed and up-to-date with posts related to the ASEAN Community.

Have a great day!
Kru Ekachai

Vocabulary Revision (October) : เพิ่มศัพท์กับอาเซียนคอร์เนอร์เดือนตุลาคม

รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้จากบล็อก ASEAN CORNER และข่าวสารที่เกิดขึ้นรอบภูมิภาคอาเซียน ตลอดเดือนตุลาคม เพื่อให้คุณครูและนักเรียนได้เพิ่มพูนความรู้ด้านคำศัพท์ภาษาอังกฤษและก้าวทันทุกสถานการณ์เด่นในภูมิภาคแห่งนี้

aviation : การบิน

Part of Speech :  noun

Meaning : the flying or operating of aircraft

Example : The Lao Airlines plane crash turns spotlight on safety amid Southeast Asia's aviation industry boom.

beef up : ทำให้แข็งแกร่ง

Part of Speech :  verb

Meaning : to make something stronger or more effective

Example : The Chinese premier called on China and ASEAN to beef up cooperation in culture, science and people-to-people exchange.

bloc : กลุ่มประเทศ

Part of Speech :  noun

Meaning : a group of countries with common interests

Example : Secretary-General Ban Ki-moon called for enhanced partnership between the United Nations and Southeast Asian bloc to promote peace and sustainable development.

chairmanship : ตำแหน่งประธาน

Part of Speech :  noun

Meaning : the term of a chairman

Example : The concluding meetings of 23rd ASEAN Summit mark the end of Brunei Darussalam's chairmanship of ASEAN in 2013.

debris : เศษซาก

Part of Speech :  noun

Meaning : the scattered remains of something broken or destroyed 

Example : The debris of a Lao Airlines plane washed ashore on the Mekong River, in Pakse, Laos.

epicentre (also epicenter) : จุดเหนือศูนย์เกิดแผ่นดินไหว

Part of Speech :  noun

Meaning : the point on the earth's surface that is directly above the point where an earthquake originates

Example : The epicentre of the latest quake was on the island of Bohol, about 600 km south of Manila.

pact : ความตกลงระหว่างประเทศ, สัญญา

Part of Speech :  noun

Meaning : a formal agreement

Example : Vietnam signed a nuclear pact with the United States.

pariah state : รัฐที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคมนานาชาติ

Part of Speech :  noun

Meaning : a nation that is isolated from the rest of the world

Example : Myanmar, the former pariah state, will host the ASEAN chair for the first time in 2014.

sharia ( also shariah) : กฎหมายตามหลักศาสนาอิสลาม

Part of Speech :  noun

Meaning: the system of religious laws that Muslims follows

Example : Brunei will enforce sharia criminal laws next year.

shutdown : การปิดทำการของหน่วยงานราชการ

Part of Speech :  noun

Meaning : a temporary halt in government services

Example : U.S. President Barack Obama called off plans to visit ASEAN countries due to the government shutdown.

tail end : ส่วนท้ายสุด

Part of Speech :  noun

Meaning : the last part of something

Example : A senior aviation official of Lao Airlines said the tail end of typhoon Nari may have been a factor in the plane crash.

Conversation Questions for ASEAN Classroom

เดือนนี้บล็อก ASEAN CORNER ขอเชิญชวนนักเรียนและคุณครู ร่วมพูดคุยเกี่ยวกับหลากหลายเรื่องราวที่น่าสนใจของประเทศเมียนมาร์ ซึ่งกำลังได้รับความชื่นชมจากนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาติมหาอำนาจโลกอย่างสหรัฐอเมริกา ภายหลังการปฏิรูปประเทศไปสู่ครรลองประชาธิปไตย ทำให้ตอนนี้เมียนมาร์ได้รับการจับจ้องอย่างไม่ละสายตาจากนักลงทุนทั่วโลก

ASEAN Trivia:เกร็ดความรู้อาเซียนเดือนตุลาคม (2013)

ปัจจุบันการจราจรติดขัด กลายเป็นปัญหาเรื้อรังที่หลายๆ ประเทศในภูมิภาคอาเซียนต้องเผชิญอยู่ นอกจากจะทำให้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของแต่ละประเทศ ต้องหงุดหงิดกับภาวะการจราจรที่คับคั่งอยู่เป็นประจำแล้ว

นักท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชาติตะวันตกที่มีระบบขนส่งมวลชนที่ดีเยี่ยม ก็ต้องรำคาญใจไม่แพ้กันเมื่อต้องไปประสบกับภาวะการจราจรที่เป็นอัมพาตอย่างสิ้นเชิงบนท้องถนนของเมืองท่องเที่ยวต่างๆ ในภูมิภาคอาเซียน จนไปปรากฏอยู่ในรายงานข่าวของสำนักข่าว BBC ประเทศอังกฤษ เกี่ยวกับ 10 อันดับเมืองที่รถติดที่สุดในโลก โดยมี 3 ชาติสมาชิกอาเซียน ติดอยู่ในอันดับต้นๆ ด้วย 

Top 3 Most Traffic Congested Cities in Southeast Asia 

3 เมืองรถติดมากที่สุดในอาเซียน

1

กรุงเทพมหานคร / Bangkok

2

จาการ์ตา /Jakarta

3

มะนิลา / Manila

เรียนรู้เพิ่มเติมที่ 
10 Monster Traffic Jams Around the World

Source: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19716687

ASEAN Watch:จับตาอาเซียนเดือนตุลาคม

ตลอดเดือนตุลาคมมีข่าวสารที่น่าสนใจมากมายเกิดขึ้นรอบภูมิภาคอาเซียน บล็อก ASEAN CORNER ขอนำเอาเรื่องเด่นๆ มานำเสนอแก่คุณครูและนักเรียน เพื่อให้ก้าวทันกับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในภูมิภาคแห่งนี้

Myanmar will host the ASEAN Chairmanship in 2014

เมียนมาร์รับหน้าที่ประธานอาเซียนปี 2557

In 2014, Myanmar will host and chair the ASEAN Summits and key ASEAN meetings for the first time since joining the Association. President Thein Sein said the theme of Myanmar's chairmanship would be "moving forward in unity in a peaceful and prosperous community."

OBEC: Basic education academic calendar to remain unchanged

สพฐ. ตัดสินใจไม่ปรับเวลาเปิดปิดเรียนสถานศึกษาในสังกัดรับอาเซียน

Schools under the office of the Basic Education Commission (OBEC) will be opened as scheduled, as the Thai Education Ministry has decided not to go ahead with the idea of schools starting their first semester on June10th.

Vietnam signs nuclear deal with the U.S.

เวียดนาม-สหรัฐฯ ลงนามข้อตกลงด้านนิวเคลียร์

The United States and Vietnam signed a pact that would allow the transfer of nuclear technology to the Southeast Asian nation.

Sultan of Brunei introduces tough Islamic laws

สุลต่านแห่งบรูไนประกาศใช้บทลงโทษตามหลักกฎหมายอิสลาม

The sultanate of Brunei has announced it will enforce new Sharia criminal code with punishments including stoning, flogging and amputation next year. Brunei already implements Islamic teachings more sternly than Indonesia and Malaysia. The sale of alcohol is banned and evangelism by other religions is forbidden. 

Who's Who in ASEAN:ใครเป็นใครในอาเซียน

"Who's Who in ASEAN ใครเป็นใครในอาเซียน" เดือนตุลาคม ขอพาไปทำความรู้จักกับประธานาธิบดีคนปัจจุบันของประเทศเมียนมาร์ ซึ่งได้รับการยอมรับจากนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชาติมหาอำนาจอย่างสหรัฐอเมริกา ที่ได้นำพาประเทศไปสู่การปฏิรูป และกำลังจะรับหน้าที่เป็นประธานอาเซียนในปี 2014

Image source:http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Thein_Sein

President Thein Sein

ประธานาธิบดีเต็ง เส่ง

Personal:

• NAME: Thein Sein
• NATIONALITY: Burmese
• RELIGION: Buddhism
• DATE OF BIRTH: 20 April 1945
• PLACE OF BIRTH: Kyounku, Bristish Burma (now Myanmar)
• UNIVERSITY DEGREES in: Defense Services Academy
• OCCUPATION: Politician

10 Things You Might Not Know About Myanmar:10 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับประเทศเมียนมาร์

เดือนนี้บล็อก ASEAN CORNER ขอนำเสนอ 10 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับประเทศเมียนมาร์

1

General Aung San, the country's greatest hero, led Myanmar to independence from Britain.

2

Approximately 90 % of Myanmar people are Buddhist.

3

Thanaka is mixed with water and applied as sunscreen and a form of makeup.

4

It is popular for men and women to chew the betel nut as a part of everyday life.

5

Both men and women wear the longyi - the traditional cloth widely worn in Myanmar.

6

ATMs are just available in Myanmar last year.

7

Hanthawaddy International Airport is a new airport to be built in Bago Region.

8

Mount Khakaborazi is Southeast Asia's highest mountain, located in the northern Myanmar state of Kachin.

9

Myanmar is the Land of Pagodas.

10

Myanmar will host the ASEAN Chaimanship in 2014.

A Message From Kru Ekachai - October (2013)

2nd Anniversary of ASEAN CORNER

Time sure flies, doesn't it? I can't believe this little blog is going to reach its 2nd anniversary by the end of this month. Moreover, it might surpass 3 million total page views within this year. It's really amazing! You know that so many things had happened in between this period.

I set up ASEAN CORNER nearly 2 years ago to provide teaching and learning material based on ASEAN knowledge content. I'm very happy to know that ASEAN CORNER is trusted by students and teachers across the country. The ASEAN Quiz worksheet is the signature work of the blog.

I've met many people, made new friends and acquired new readers. I want to dedicate this post to all of my visitors, without you this blog would simply not be what it is today. Your continued support, comments and emails always make me happy and smile. Thank you very much.

Kru Ekachai